- galopant
-
galopant, ante [ galɔpɑ̃, ɑ̃t ] adj.• 1836; de galoper♦ Qui galope. — Fig. Phtisie galopante. — (d'apr. l'angl.) Qui a une croissance très rapide. Démographie galopante.
● galopant, galopante adjectif Dont la croissance est extrêmement rapide et qu'on ne peut maîtriser : Une inflation galopante. Se dit des formes aiguës, à évolution rapide, d'une maladie.galopant, anteadj. Qui s'accroît très rapidement, en parlant de certains phénomènes. Inflation galopante.⇒GALOPANT, -ANTE, part. prés. et adj.I. — Part. prés. de galoper.II. — AdjectifA. — ÉQUIT. Qui court le galop. Les chars (...) conduits par des chevaux galopants (JACOB, Cornet dés, 1923, p. 185) :• Au fond, dans les tableaux hippiques, il y a une convention pour le galop. On fait tous les chevaux galopants maintenant à l'image de l'ancien Pégase, les quatre pieds développés dans l'air et le dévorant...GONCOURT, Journal, 1879, p. 41.— P. anal. [En parlant d'un animal autre que le cheval] Des taureaux galopants, cabrés, chargeant les hommes (FAURE, Hist. art, 1909, p. 78).B. — Au fig. [En parlant d'une chose]a) Qui est animé d'un mouvement rapide. La conversation était du type galopant et laissait le plus souvent Jacques loin derrière (QUENEAU, Loin Rueil, 1944, p. 152).— Emploi subst. fém., arg. et pop. ,,Diarrhée`` (FRANCE 1907). Synon. courante (cf. courant I A 2).b) MÉD. Dont l'évolution est très rapide. C'était une bronchite aiguë, galopante, comme l'appelaient les docteurs (MÉRIMÉE, Lettres Delessert, 1870, p. 199). Mme Ganderax nous apprend que Mme de Bonnières, prise d'une phtisie galopante, est partie pour le sanatorium de Leysin (GONCOURT, Journal, 1896, p. 989).— P. ext.♦ Qui s'accentue rapidement. Le doyen, dont la sottise devient galopante, semble poussé à chasser les fidèles de son église (BLOY, Journal, 1903, p. 204).♦ Mod. Qui a une croissance très rapide. Inflation galopante. Démographie galopante (Monde, 11 sept. 1969, ds GILB., 1971).Prononc. et Orth. : [
], fém. [-
]. Ds Ac. 1878 et 1932. Fréq. abs. littér. : 145. Bbg. BARB. Loan-words 1921, p. 253.galopant, ante [galɔpɑ̃, ɑ̃t] adj.ÉTYM. 1836; p. prés. de galoper.❖1 Qui galope.2 Fig. (d'après l'angl.). Qui a une croissance très rapide. || Démographie galopante.0 Dans les pays sous-développés dont le trait commun est aujourd'hui la démographie galopante, la sujétion de la femme rend toute amélioration impossible.Gaston Bouthoul, Sociologie de la politique, p. 53.♦ ☑ Loc. (d'apr. l'angl. galloping consumption, 1674). Phtisie galopante.
Encyclopédie Universelle. 2012.
